Sunday, October 01, 2006

Yeh Honsla












manzil mushkil toh kya...
tanha yei dil toh kya
...

raahein pei kaatein bhikrei agar
wus pei toh phir bhi chalna bhi hai
shyam chupa lei suraj magar
raat ko ek din dhalna hi hai

rut yei dhal jayegi
himmat rang layegi
subah phir ayegi

yei honsla kaisei jukei
yei arzoo kaisei rukei
...
apni khuda sei hei yei dua
manzil laga lei humko galei
jhoorat sau bar rahei
uncha ikrar rahei
zinda har pyar rahei

- From movie 'Dor' lyrics my Mir Ali Hussain

I adore this song! The lyrics may be(read: are) a little off. i couldnt understand every word. Translation of the lyrics will follow. The guys who sang it Shafqat Khan and Salim Merchant are awesome. i especially love the last line "zinda har pyar rahei". loosely translated 'every love should live on'. (something like that) .I wish and hope that for myself and for everyone else.

0 comments:

  © Blogger templates Psi by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP